Sabato 2 febbraio, dalle 10.30 alle 18:00, la Cascina Cuccagna ha ospitato un Open day di presentazione di 26 nuovi progetti, di vario genere. Progetto ospite è “Cittadini creativi”, supportato dal Dipartimento di Design del Politecnico di Milano e da POLIMI DESIS Lab.

Durante la giornata c’è stata una dimostrazione delle attività di co-progettazione che saranno organizzate da “Cittadini creativi”, uno spazio di incontro tra designer del Politecnico e cittadini, per pensare insieme servizi volti a migliorare la vita quotidiana.

Numerosi interessati si sono detti pronti a partire! Vi aspettiamo numerosi e volenterosi,

dal 7 marzo al 20 giugno 2013, ogni giovedi (19:00-21:00), stanza 15, primo piano, Cascina Cuccagna.

On Saturday 2nd February, from 10:30 am to 6:00 pm, Cascina Cuccagna offered an Open Day to present 26 new projects, from different fields. Guest project is “Cittadini creativi”, powered by Politecnico di Milano, Design Department and POLIMI DESIS Lab.

During the day, there was a demonstration about participatory design activities by “Cittadini creativi”, which offers a meeting point between designers of Politecnico and citizens, to co-design services with the aim of improving daily life in the neighborhood and in the city.

Many involved citizens are ready to start with the project! We are waiting for you!

from 7th March till 20th July 2013, every Thursday (7 pm-9 pm), room 15, first floor, @ Cascina Cuccagna.